YOUR OWN SLICE OF BLUE

(English below)

Có những buổi sáng, điều đầu tiên bạn nhìn thấy không phải là phố xá, mà là biển xanh trải dài ngay trước mắt. Tại 𝐏𝐫𝐞𝐦𝐢𝐞𝐫 𝐏𝐞𝐚𝐫𝐥 𝐇𝐨𝐭𝐞𝐥 𝐕𝐮̃𝐧𝐠 𝐓𝐚̀𝐮, vẻ đẹp khoáng đạt của Bãi Sau trở thành một phần của trải nghiệm nghỉ dưỡng, để mỗi ngày lưu trú đều mang một dư vị riêng bên đại dương.

Từng chi tiết trong không gian phòng nghỉ được chăm chút để bạn tận hưởng trọn vẹn những phút giây bên biển:

Tầm nhìn vô cực mở rộng tầm mắt ra đại dương bao la, nơi sắc xanh của biển trải dài đến tận chân trời.

Nhâm nhi ly vang giữa tiếng sóng rì rào và làn gió biển dịu êm, thả mình vào những phút giây thư thái theo nhịp riêng.

Nội thất thanh nhã kết hợp hệ thống ánh sáng thông minh và giường ngủ êm ái, nâng niu từng giấc ngủ sâu của bạn.

Không dừng lại ở tầm nhìn tuyệt mỹ, 𝐏𝐫𝐞𝐦𝐢𝐞𝐫 𝐏𝐞𝐚𝐫𝐥 𝐇𝐨𝐭𝐞𝐥 𝐕𝐮̃𝐧𝐠 𝐓𝐚̀𝐮 còn mang đến những tiện nghi chu đáo, để bạn thong dong cảm nhận trọn vẹn nhịp thở yên bình của Bãi Sau:

Thư giãn và giải trí: Tái tạo năng lượng tại Lume Spa hoặc hoà mình vào những giờ phút vui vẻ tại phòng karaoke hiện đại.

Ẩm thực đa dạng: Thưởng thức buffet trưa và tối, nếm vị hải sản tươi ngon, thu thả bên tách trà chiều thanh tao cùng những thức uống yêu thích.

Tiện ích công nghệ: Khám phá dịch vụ robot thông minh, thanh toán thuận tiện và sử dụng trạm sạc xe điện miễn phí ngay tại khách sạn.

Sự kiện và hội nghị: Lựa chọn không gian sang trọng cho tiệc cưới, hội nghị và tiệc tri ân, được chuẩn bị chu đáo cho từng dịp đặc biệt.

Hẹn gặp bạn tại 𝐏𝐫𝐞𝐦𝐢𝐞𝐫 𝐏𝐞𝐚𝐫𝐥 𝐇𝐨𝐭𝐞𝐥 𝐕𝐮̃𝐧𝐠 𝐓𝐚̀𝐮, nơi mỗi chuyến đi đều mở ra những kỉ niệm đáng nhớ giữa nhịp sống phố biển.

_________

There are mornings when the first thing you see is not the bustling city, but the endless stretch of blue sea right before your eyes. At 𝐏𝐫𝐞𝐦𝐢𝐞𝐫 𝐏𝐞𝐚𝐫𝐥 𝐇𝐨𝐭𝐞𝐥 𝐕𝐮𝐧𝐠 𝐓𝐚𝐮, the expansive beauty of Bai Sau Beach becomes part of your seaside escape, giving each day a distinctive charm by the ocean.

Every detail of our guest rooms is thoughtfully curated to make your moments by the sea even more enjoyable:

Endless Horizons: Let your gaze wander across the vast ocean, where shades of blue stretch all the way to the horizon.

Moments of Serenity: Sip a glass of wine amid the gentle sound of waves and the soothing sea breeze, unwinding at your own pace.

Restful Nights: Refined interiors, intelligent lighting and plush beds come together to cradle you into a deep, peaceful sleep.

Beyond the magnificent ocean views, 𝐏𝐫𝐞𝐦𝐢𝐞𝐫 𝐏𝐞𝐚𝐫𝐥 𝐇𝐨𝐭𝐞𝐥 𝐕𝐮𝐧𝐠 𝐓𝐚𝐮 offers thoughtful amenities to help you slow down and embrace the tranquil rhythm of Bai Sau Beach:

Relaxation & Entertainment: Rejuvenate at Lume Spa or enjoy lively moments in our modern karaoke rooms.

A World of Flavours: Savour lunch and dinner buffets, delight in fresh seafood, unwind over an elegant afternoon tea and enjoy your favourite beverages.

Smart Conveniences: Benefit from intelligent robot services, convenient payment options and complimentary electric vehicle charging stations right at the hotel.

Events & Meetings: Choose an elegant setting for weddings, conferences and appreciation gatherings, with every occasion thoughtfully arranged.

We look forward to welcoming you to 𝐏𝐫𝐞𝐦𝐢𝐞𝐫 𝐏𝐞𝐚𝐫𝐥 𝐇𝐨𝐭𝐞𝐥 𝐕𝐮𝐧𝐠 𝐓𝐚𝐮, where every journey brings cherished memories amid the laid-back charm of this coastal city.

𝐏𝐑𝐄𝐌𝐈𝐄𝐑 𝐏𝐄𝐀𝐑𝐋 𝐇𝐎𝐓𝐄𝐋 𝐕𝐔𝐍𝐆 𝐓𝐀𝐔

𝐀𝐝𝐝𝐫𝐞𝐬𝐬: 69-69A Thuy Van Street, Vung Tau Ward, Ho Chi Minh City